sexta-feira, 1 de maio de 2020

O que significa "outbreak"?


Estamos vivendo um momento muito delicado no Brasil e no mundo. Com o a propagação do coronavírus, muitas pessoas tiveram que mudar alguns hábitos e se prevenir. Em praticamente qualquer notícia que lemos ou ouvimos em inglês sobre o caso, vemos a palavra Outbreak em destaque, mas o que será que significa essa palavra mesmo?

A palavra Outbreak /ˈaʊtbreɪk/ é comumente usado significando “surto“(aparecimento repentino) de uma doença.

Examples:

Coronavirus outbreak at Wisconsin convent leaves five nuns dead. (nypost.com)
Surto de coronavírus no convento de Wisconsin deixa cinco freiras mortas. 

Russia’s coronavirus outbreak is getting bad. Putin says the worst is yet to come.(vox.com)
O surto de coronavírus da Rússia está piorando. Putin diz que o pior ainda está por vir.

Coronavirus outbreak in US could be deadlier than any flu season since 1967. (foxnews.com)
O surto de coronavírus nos Estados Unidos poderá ser mais mortal que qualquer gripe sazonal desde 1967. 

O que achou da dica de hoje? Deixe nos comentários sua sugestão. Ah! Não esqueça de conferir nossas redes sociais e compartilhar com amigos. 

0 comments: