Expressões sobre a Páscoa

Hi everybody! Hoje é Páscoa um dia muito especial, não somente para deliciarmos com chocolates, mas também para refletirmos um pouco sobre a nossa vida. Em outros posts já falei como dizer "Feliz Páscoa", "Quaresma", "Sexta-feira Santa", "Sábado de Aleluia" em inglês, então hoje vamos aprender como se diz algumas outras expressões sobre a Páscoa. Está preparado?

Em inglês o termos mais usado para "ovo de Páscoa" é Easter Egg, também sendo possível o termo Paschal Egg. O "coelho da Páscoa" é conhecido como Easter Bunny, Easter Rabbit ou Easter Hare. Lembre-se também que para se referir à "Páscoa" dizemos Easter, Easter Day ou Easter Sunday. Nos Estados Unidos é comum a "caçada aos ovos de Páscoa" que podemos chamar de Easter egg hunt. Em informática é comum o termo Easter Egg para designar algum tipo de informação secreta contido em sites, games, músicas e filmes. 

Examples:

Hey, look at that! Easter bunny left us a basket full of beautiful Easter eggs!
Ei, olha só! O coelho da Páscoa nos deixou uma cesta cheia de belos ovos de Páscoa!

Have you got any Easter eggs from your parents?
Você ganhou algum ovo da Páscoa dos seus pais?

I would love to visit a chocolate factory and see how chocolate Easter eggs are made.
Eu adoraria visitar uma fábrica de chocolate e ver como são feitos os ovos de Páscoa.

That's all folks! Happy Easter everybody!

Fonte: http://www.teclasap.com.br

0 comentários :

Related Posts with Thumbnails
    Tradutor