Como dizer "um dia é da caça e o outro é do caçador" em inglês?

Hi there! Já faz algum tempo que não escrevo nada sobre provérbios e decidi resgatar um velho provérbio que sempre é muito útil em certas ocasiões. Quando não conseguimos vencer algum desafio do dia a dia costumamos dizer "um dia é da caça e o outro é do caçador". Mas como será que fica isso em inglês?

Muito simples, em inglês podemos dizer every dog has its day.

Example:

He'll get that promotion eventually. Every dog has its day.

Ele vai conseguir aquela promoção eventualmente. Um dia é da caça e o outro é do caçador.

Aprenda mais de mil expressões com nosso e-book. Confira AQUI!

Confira nosso aplicativo para android: Espaço English App.

That's it for now. Comente e compartilhe nossas postagens.

Fonte: http://www.englishexperts.com.br

Categories: DICAS, EXPRESSÕES ÚTEIS, PROVERBS