Little ou small, qual usar?

Hi there! Tudo bem com vocês? Na dica de hoje vamos ver duas palavras que causam certa confusão as vezes. Quem nunca ficou na dúvida de quando usar Little ou Small? Pois bem, na verdade é bem simples e vocês poderão conferir abaixo como usar e qual a forma mais adequado para cada situação.
Small e Little são dois adjetivos usados para falar sobre algo que tem tamanho inferior a média, ou seja, algo pequeno. No entanto, se o objetivo for somente referir-se à característica física, dê preferência para a palavra small. Little é mais usado indicando o diminutivo de palavras e pode denotar afeto, sentimento ou até mesmo desprezo. 


Examples:

I bought a present for their little daughter.
Comprei um presente para a filhinha deles.

I prefer to live in small towns.
Eu prefiro morar em cidades pequenas.

Her parents have a small house.
Os pais dela têm uma casa pequena.

My neighbor has a nasty little dog.
A minha vizinha tem um cachorrinho pentelho.

What a delicious little cake! 
Que bolinho delicioso! (tom afetivo)

What a horrible little cake! 
Que bolinho mais ruim! (tom de desdém)

Espero que tenha ficado mais claro agora, qualquer coisa deixe o seu comentário abaixo!

0 comentários :

Related Posts with Thumbnails
    Tradutor