O que significa "motherfucker"?

Hi there! Antes de continuar a leitura deste post, sugiro que tirem as crianças da sala. Não é mais tabu ouvirmos expressões como motherfucker em filmes e seriados nos dias de hoje. Muito do que era considerado como palavrões passíveis de punição pelos nossos pais, hoje em dia está na boca das pessoas, não digo que seja algo bonito de se dizer, mas que a forma como nos expressamos tem mudado muito com o passar dos anos. Pensando nisso, resolvi escrever sobre essa palavra, pois acredito ser importante conhecer o significado de qualquer palavra da língua inglesa. Não espero que saiam falando isso para outras pessoas, mas que saibam do que se trata afinal.
A palavra motherfucker que na origem da palavra implica transar (fuck) com a própria mãe (mother) é traduzida para português como "filho-da-puta".

Example:

I'll kill that motherfucker if he talks to my daughter again!
Eu mato esse filho-da-puta se ele falar com minha filha novamente!

That's it for now!

0 comentários :

Related Posts with Thumbnails
    Tradutor