Como aprender inglês com games?

segunda-feira, 20 de janeiro de 2014

Como dizer "achado não é roubado" em inglês?

Hi everyone! Como é gostoso estar andando pelas ruas e de repente achar uma nota de dinheiro. Isso raramente acontece nos dias de hoje, mas sempre que alguém passa por uma situação dessas, é comum o uso de um velho ditado popular: "achado não é roubado". Você sabe como dizer isso em inglês? Em inglês dizemos: finders keepers, losers weepers.

Example:

Billy found ten dollars on the street and shouted: finders keepers, losers weepers!
Billy encontrou dez dólares na rua e gritou: achado não é roubado!

That's it for now!

0 comments: