AMERICAN SLANG

What' up! Today I'm going to talk about American Slang. Sometimes we listen some conversation and it makes no sense for us. That's Awesome and you don't to need to be a Geek to figure this out. We must avoid slang but we need to understand.

Olá pessoal. O inglês falado nos Estados Unidos pode ser considerado o linguajar mais vivo e em contínua evolução em todo universo. Novas expressões surgem quase que diariamente nos mais variados setores de atividade. É importante conhecer algumas gírias, mas não recomendo o uso em certas situações.






Segue abaixo uma lista de gírias (slang) e definições:




1. Biggie: Algo importante ou de sucesso.
Ex: Her book is a biggie. (O livro dela é um sucesso.)


2. Fab: Fabuloso, muito bom.
Ex: That soccer player is really fab. (Aquele jogador de futebol é nota 10.)


3. Racket: Barulho, barulheira.
Ex: I can´t stand this racket. (Não suporto esta barulheira.)


4. Riot: Alguém muito engraçado.
Ex: Jô Soares is a riot. (O Jô Soares é muito engraçado.)


5. Whiz: Um gênio, alguém muito talentoso.
Ex: He´s a whiz in english. (Ele é um gênio no inglês.)


6. Psycho: Louco, extravagante (Esta palavra era muito usada na criação de nomes de personagens de videogames)
Ex: They called her a psycho. (Chamaram ela de louca.)


7. Mega: Grande, muito bom.
Ex: Romário was a mega striker. (O Romário era um super atacante.)


8. Luck out: Ter sorte, dar sorte.
Ex: You really lucked out this time. (Você deu muita sorte desta vez.)


9. Rookie: Iniciante, amador.
Ex: She´s not a rookie anymore. (Ela não é mais iniciante.)


10. Jam: Problema, situação difícil.
Ex: She said she was in a jam. (Ela disse que estava numa fria.)


11. Baddie: Alguém ruim, desagradável.
Ex: They said she´s a baddie. (Disseram que ela é uma mala sem alça.)


12. Jerk: Pessoa irritante, pouco agradável.
Ex: She thinks he´s a jerk. (Ela acha ele um chato.)


13. Evil: Ótimo, excellente.
Ex: Her english is really evil. (O Inglês dela é ótimo.)

Mais gírias:

Link 01

Link 02


See you!

0 comentários :

Related Posts with Thumbnails
    Tradutor